Clánky seznam - Index of articles

Bushka Bryndova, 23.4.2001, Svět namodro

Summit v Québecu vyvolává odpor a obavy nejen u demonstrujících aktivistů proti globalizaci, ale i u původních obyvatel Ameriky, kteří v jeho plánech na novou zónu volného obchodu vidí jen pokračování útlaku bílou civilizací a chtějí také mít své slovo.

V kanadském Québecu byl 20. dubna 2001 zahájen summit amerického kontinentu, kde se sešlo 34 hlav států a premiérů všech zemí tohoto světadílu s jedinou výjimkou - nebyla totiž pozvána Kuba, které je vytýkán nedostatek demokracie. Jedním z hlavních bodů tohoto vrcholného setkání je plánované vytvoření celoamerické zóny volného obchodu, známé pod zkratkou FTAA. Tato myšlenka však nevzbuzuje příliš velké nadšení u některých chudých zemí, které se obávají, že toto obchodní společenství by se mohlo stát prostředkem sloužícím především k ochraně trhu USA. Do Québecu se navíc sjely i tisíce demonstrantů proti globalizaci a již krátce před zahájením došlo v jeho ulicích k prudkým srážkám s policií.

Proti myšlence FTAA však protestují nejen vlády a demonstranti, ale rovněž ti, kteří tento kontinent obývali jako první - američtí Indiáni. Jeden z jejich vrcholných představitelů - kanadský náčelník Matthew Coon Come se k tomuto tématu vyjádřil následujícími slovy:

My, domorodé národy amerického kontinentu, jsme zde původně vládly a žijeme zde dodnes. Přesto jsme nebyli pozváni jako právoplatní účastníci těchto jednání, nýbrž jen jako jeden ze zástupců tzv. občanské společnosti. Naše úloha při vytváření politické, ekonomické, kulturní a duchovní podoby tohoto kontinentu byla však na úrovni vlád, států a národů. Jako národy máme základní lidské právo na sebeurčení. To znamená, že máme právo na určení naší vlastní politické budoucnosti. Rovněž to znamená, že máme právo svobodně nakládat s naším přírodním bohatstvím a zdroji. Znamená to také, že máme právo na to, abychom nikdy nebyli zbaveni prostředků k přežití. Stručně řečeno to znamená, že domorodé národy stejně jako každý jiný národ mají právo na to, aby nebyly kolonizovány a vyvlastňovány.

Tato univerzálně platná lidská práva jsou našim národům v celé Americe dodnes upírána. Dokonce i Kanada, která tak ráda vystupuje jako jeden z hlavních zastánců lidských práv, byla nedávno odsouzena Výborem pro lidská práva OSN za to, že nám odpírá právo na sebeurčení a za naši diskriminaci. Domorodé národy za tato základní lidská práva umíraly v minulosti a dodnes stále ještě umírají.

Představitelé domorodých národů amerického kontinentu se před několika týdny sešli na prvním Summitu domorodých národů amerického kontinentu v kanadské Ottawě. Výsledkem tohoto setkání bylo prohlášení odrážející obecné zkušenosti amerických domorodých národů s bílou civilizací za poslední staletí. Plánované obchodní společenství v nás vzbuzuje velké obavy a tak z naší pozice národů, které byly během 500 let trvající kolonizace a vykořisťování tohoto světadílu odstrkováni a obětováni, nyní trváme na tom, aby byla naše základní společenská, ekonomická, ekologická a další lidská práva vzata v potaz a respektována.

Již od našich prvních kontaktů s Evropany se začalo zhoršovat naše postavení a životní podmínky. Zabrání našich území a vnucení cizích forem vládnutí a hospodaření pro nás vyústilo v masově rozšířenou chudobu, nemoci, odstrčení na okraj společnosti, ztrátu našich jazyků a často i vyhynutí celých národů.

Z bodů obsažených v našem prohlášení bych rád upozornil především na tyto:

- Základní kolektivní lidská práva domorodých národů na uznání za národy, včetně práva na sebeurčení, musí být respektována v souladu s mezinárodním právem.

- Podle principů demokracie mají domorodé národy plné právo na přímou a skutečnou účast v místních, regionálních a mezinárodních institucích a procesech všude tam, kde dochází k zasahování do jejich práv.

- Společenství jako FTAA by mělo výslovně uznat, že principy demokracie a dodržování lidských práv jsou neoddělitelné od volného trhu a že naše základní lidská práva, včetně práva na sebeurčení, mají prvořadou důležitost. Rovněž je třeba zajistit ochranu životního prostředí, a to obzvlášť tam, kde ovlivňuje domorodá území. Obchod a pokrok musí být ekologicky, sociálně a kulturně udržitelné a spravedlivé z hlediska domorodých národů.

- FTAA musí celkově působit ve prospěch domorodých národů a obsahovat aktivní opatření, díky nimž by se odstranila extrémní chudoba a marginalizace těchto národů.

Americké domorodé národy se probouzejí po dlouhém období poroby a neviditelnosti. Jsme rozhodnuti, že se nadále již nenecháme ignorovat. Naše národy jsou svorně rozhodnuty, že jako takové přežijí. Stejně tak jsme odhodláni k tomu, že naše národy opět pozvednou hlavu a budou vzkvétat.

Již v 19. století popsal básník Josef Václav Sládek postavení amerických Indiánů v následujících tragických verších. Bohužel, od té doby se nijak významně nezměnilo:

Zem svobodná a přec tu bezpráví, jak děsnějšího neviděly světy; zmar každý krok a zločin krvavý, a každý hlas vítězné oslavy skřek divoký, jejž neznal barbar ani na zříceninách Říma před sta lety. Kde osvěta, "jež dána temnot robu?" jej vyštvali jste odtud jako laň, že nemá místa pro své hlavy mdlobu, jej "rukou vládnou" odvádíte k hrobu a příští rok jej vyštve vaše zbraň to pro dolar; ten klet buď, o něj prací když jedno lidské srdce dokrvácí ...

PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK               NAHORU                       DALŠÍ ČLÁNEK